Related articles and links |  1 of 2

See The Jesus Storybook Bible's story of the Fall.

The Jesus Storybook Bible: Every Story Whispers His Name disproves the adage that you can't judge a book by its cover.

Jago's award-winning cover art is a foretaste of the whimsically insightful and richly colored drawings that await you on every one of the book's 351 pages. The illustrations alone are worth the price of the book.

Did you ever wonder what Jacob's face looked like the morning after his wedding night, when he woke up in bed with a different woman than the one he thought he had married — Leah instead of Rachel? Jago did, and what he imagined and drew made me laugh out loud.

Jago the illustrator, and Sally Lloyd-Jones (no relation to Martyn) the author, are a good pair. She brings the same creativity and sense of humor to her telling of the Bible's stories.

This is artistic license at its best, throughout this wonderful book. God commands Pharaoh to set his people free and the despot reacts with a tantrum, stamping his foot and shouting, "Why should I? … . Don't want to. WON'T!" The title Lloyd-Jones gives to the classic story of Daniel in the lion's den is, "Daniel and the Scary Sleepover."

But Lloyd-Jones's writing isn't cutesy. She has a grasp of the profound. How does one explain to a child the agony of Jesus in Gethsemane, and his prayer of surrender to his Father? Lloyd-Jones does it as well as any biblical commentator:

"Papa! Father!" Jesus cried. And he fell to the ground. "Is there any other way to get your children back? To heal their hearts? To get rid of the poison?" … . Violent sobs shook Jesus' whole body. Then Jesus was quiet. Like a lamb. "I trust you, Papa," he said. "Whatever you say, I will do."

Jago's drawings of the scene moved me to tears. I can only imagine what it will be like to sit with the book open to this scene, a child at my side, and try to read it aloud.

The title and subtitle are even better than the book's delightful illustrations and narrative — because they provide, in one deft stroke, the interpretive key that unlocks the meaning of the whole Bible.

The Jesus Storybook Bible says it all: The Scriptures are not merely a collection of stories designed to teach moral lessons. As Jesus explained to the men walking the road to Emmaus on Resurrection Sunday, the whole Bible is about Jesus. In the words of the subtitle, every story whispers his name.

This critical perspective is missing from so much of the evangelical church. I remember as a young pastor being asked by the director of children's ministries in our church to help out in vacation Bible school by dressing up like an Old Testament character and telling the kids my story.

Naturally I chose Samson, because I thought he would be fun to play. But when I reread the story through the lens of how I would tell it to children, I didn't know what to leave in and what to take out. Could I tell them about the time I tied the tails of foxes together, set them on fire, and sent them running through the Philistines' vineyards? Or the time, after spending the night in a brothel, I tore the city gates from their hinges and carried them off?

I couldn't. I had to bowdlerize the Bible to make it accessible and acceptable to kids. At what age would they be ready to hear the story unexpurgated? More importantly, at what age would I be able to tell the story in its full Christological significance? The truth is, the Bible is an adult book. Of necessity, we must distort it to teach it to children.

But, every story whispers Jesus' name. Samson's story may be a uniquely hard case, and I notice Sally Lloyd-Jones doesn't tell it. But she manages to show again and again the presence of Christ in all the Old Testament Scriptures, and the presence of the Old Testament Scriptures in the life of Christ.

next page... |  1 of 2

March (Web-only) 2008, Vol. 52